News

¼ö½Ãä¿ë ÀÌ´ë·Î ÁÁÀº°¡?! ¡®2023³â ´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê Æ÷·³'
¡¤ ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ¡¤ ÀÛ¼ºÀÏ 2023-07-21
¡¤ ÀÛ¼ºÀÏ 2023-07-21

 

 

¼ö½Ãä¿ë ÀÌ´ë·Î ÁÁÀº°¡?! 


¡®2023³â ´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê 1Â÷ Æ÷·³' ¼º·á


 


1Â÷ Æ÷·³ 'Á÷¹«´É·ÂÁß½É Ã¤¿ë µ¿Çâ'
-
û³âÃþ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ
-
°æ·ÂÁ÷ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ

 

¡®2023³â ´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê 1Â÷ Æ÷·³¡¯ÀÌ ´º½º¾ØÀâ ±³À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ 7¿ù 20ÀÏ¿¡ ¿­·È´Ù. '´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê Æ÷·³'Àº Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ¿øÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í, ´º½º¾ØÀâÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â Çà»çÀÌ´Ù. À̹ø Æ÷·³Àº ´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°í ÁßÀå±â ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ °³ÃֵƴÙ.


À̹ø Çà»ç´Â ¡ãÀλ縻(±èÁø½Ç Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ¿øÀå) ¡ãÁ¦1ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥ ¡®Ã»³âÃþ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ¡¯(¿ÀÁø¿í Çѱ¹³ëµ¿¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿ø) ¡ãÁ¦2ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥ ¡®°æ·ÂÁ÷ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ¡¯(±è»ó¼ö LS±×·ì ºÎÀå) ¡ã Á¾ÇÕ Åä·Ð ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.


Á¾ÇÕ Åä·ÐÀº ±èÁø½Ç Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ¿øÀåÀ» ÁÂÀåÀ¸·Î ¡ãÁ¶¼ºÈñ ¸íÁö´ë ±³¼ö ¡ãȲº´»ï ÇѼ¼´ë ¼¾ÅÍÀå ¡ãÀ̱ÔȲ À¯¾È±×·ì ÀÌ»ç ¡ã¹Úâ¿í Çѱ¹Áö½Ä°¡±³ ´ëÇ¥ ¡ã±è±âÁø Çѱ¹HRÇùȸ ´ëÇ¥ ¡ã±è¼ÒÁø Jenny HR ´ëÇ¥ ¡ã¹ÚÇü±â Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ºÎÀå ¡ãÀ̱¤¹Î Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ´ë¸® µîÀÌ Åä·ÐÀÚ·Î Âü¿©ÇØ ´É·ÂÁß½É Ã¤¿ëÈ®»ê¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³ª´³´Ù.

±èÁø½Ç Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ¿ø ¿øÀåÀº Àλ縻¿¡¼­ "»ê¾÷È­ ½Ã´ë³ª °í¼ºÀå ½Ã´ë¿¡´Â ½ºÆåÁß½Éä¿ëÀÌ ÀûÇÕÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú¼ºÀå ½Ã´ë¿¡¼­ »çȸÀû ºÒÆòµîÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡¼­ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺ÀÌ °­Á¶µÇ¸é¼­ 2015³âºÎÅÍ ´É·ÂÁß½É Ã¤¿ë Æò°¡°¡ µµÀԵƴٽÅÁ¤ºÎ¿¡¼­ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐ ¿ª½Ã °øÁ¤Ã¤¿ëÀ¸·Î Á÷¹«´É·Â Áß½ÉÀÇ °øÁ¤Ã¤¿ëÀÌ °¡Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁö¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿À´Ã Æ÷·³¿¡¼­´Â Á÷¹«´É·ÂÁß½É Ã¤¿ë¿¡¼­ ¼ö½Ãä¿ëÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇöÀåÀÇ »ý»ýÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

±è¿µÁ¶ ´º½º¾ØÀâ ¹ßÇàÀÎÀº "´º½º¾ØÀâÀº Ãë¾÷ ¹× â¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ¼½¼ÇÀÌ Æ¯È­µÈ ÀÎÅÍ³Ý ½Å¹®À¸·Î â°£ 4ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ãë¾÷, â¾÷, ä¿ë µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÀÌ·¯ÇÑ Æ÷·³À» Á¤±âÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇؼ­ µ¶Àڵ鿡°Ô ¾çÁúÀÇ ±â»ç¸¦ Á¦°øÇÏ°í ½Í´Ù"´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.

ÇÑÆí ¡®2023 ´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê Æ÷·³¡¯Àº 7¿ùºÎÅÍ 11¿ù ¸»±îÁö ÃÑ 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÈ´Ù. °¢ ȸÂ÷º° ÁÖÁ¦·Î´Â ¡ã1Â÷ Æ÷·³ 'Á÷¹«´É·ÂÁß½É Ã¤¿ë µ¿Çâ'(7¿ù) ¡ã2Â÷ Æ÷·³ '´ëÇѹα¹ ä¿ë ½ÇÅÂ'(8¿ù) ¡ã3Â÷ Æ÷·³ 'AIä¿ë'(9¿ù) ¡ã4Â÷ Æ÷·³ 'ä¿ë Æз¯´ÙÀÓÀÇ º¯È­'(10¿ù) ¡ã5Â÷ Æ÷·³ 'ä¿ë ºê·£µù'(11¿ù) µîÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

 Àü¹®°¡µéÀÌ ÀüÇϴ ä¿ëÇöȲ  

2023³â ´É·ÂÁß½Éä¿ëÈ®»ê 1Â÷ Æ÷·³¿¡¼­ Àü¹®°¡µéÀÌ À̹ø Æ÷·³¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¸ÕÀú <û³âÃþ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ>¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¿ÀÁø¿í Çѱ¹³ëµ¿¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº <û³âÃþ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ>À» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿ÀÁø¿í À§¿øÀº ¡°Ã»³âÃþÀÌ ÀÌÁ÷À» ÁغñÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î ³·Àº º¸¼ö, Àü¸Á ¾ø´Â ¹Ì·¡, ¾ÈÀÏÇÑ Á÷Àå»ýÈ° µî ¿ÜÀçÀû¡¤³»ÀçÀû ¿äÀÎÀÌ È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇϸç, ¡°´ÙÀ½ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¶§ ±Ù·Î ¼Òµæ, ±Ù·Î ½Ã°£, Àû¼º°ú Èï¹Ì, °³ÀÎÀÇ ¹ßÀü°¡´É¼º µîÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ¾î ¿À À§¿øÀº ¡°Á¶»ç ´ë»óÀÇ ¾à ¨÷ÀÌ ÀÌÁ÷À» »ý°¢ÇÑ´Ù°í ÇßÁö¸¸, Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â ÀÀ´äÀÚ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÌÁ÷À» ÁغñÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°Ã»³âµéÀº ÀÌÁ÷À» À§ÇØ ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ, ¿Ü±¹¾î ½ÃÇè Á¡¼ö Çâ»ó, ÄÄÇ»ÅÍ ´É·Â Çâ»ó, ¿Ü¸ð °ü¸® µîÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ·Â ºÎÁ· µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌÁ÷ÀÌ ¾î·Á¿î °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.


±è¼ÒÁø Jenny HR ´ëÇ¥´Â ¡°±â¾÷ÀÇ ¼ö½Ãä¿ëÀÌ È°¹ßÇØÁö¸é¼­ Áß°í ½ÅÀÔÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù. Çб³ Àü°ø-ÀÎÅÏ-¿øÇÏ´Â Á÷¹«·Î ¿¬°áµÈ´Ù¸é Àü¹®°¡·Î ÀÏ°ü¼º ÀÖ´Â ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¾î´À ȸ»ç¸¦ ´Ù´Ï´ÂÁöµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ´Â ÀÌÁ÷ ¹®È­°¡ È®»êµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ë±â¾÷ ½ò¸² Çö»óµµ ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ÀüÇß´Ù.


¹Úâ¿í Çѱ¹Áö½Ä°¡±³ ´ëÇ¥´Â ¡°Á¶¿ëÇÑ Åð»ç, ¿ä¶õÇÑ Åð»ç µî »ó¾÷¼º £Àº ´Ü¾î°¡ ³­¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ä¿ë½ÃÀåÀÇ ¿Ö°îÀ» ¹æÁöÇÏ¸ç ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ð·ÐÀ̳ª ƯÁ¤ ±â°üÀ» ÅëÇØ »çȸÀû À̽´°¡ µÇ´Â Çö»ó¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ³ª °ø°ø±â°ü¿¡¼­ ÇØ°á¹æ¾È¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç, ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Ã¤¿ë ¹®È­¸¦ À§ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦½ÃÇß´Ù.

Ȳº´»ï ÇѼ¼´ë ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°¼ö½Ãä¿ëÀ» ¿øÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ Æ®·»µå¿¡ ºÎÇÕÇϱâ À§Çؼ­´Â ´ëÇÐ ÀçÇнÃÀýºÎÅÍ ÇöÀå½Ç½À ¶Ç´Â ÀÎÅÏ½Ê µî ÀÏ°æÇè¿¡ ´ëÇÑ ±âȸ¸¦ ¸¹ÀÌ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ È°¼ºÈ­ Çϱâ À§Çؼ­´Â Á¤ºÎ, ±â¾÷ü, ´ëÇÐ µî¿¡¼­ ´Ù°¢ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϸç Á¦µµÀûÀÎ Áö¿øÃ¥ÀÌ ±¸ÃàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

À̱¤¹Î Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ´ë¸®´Â "MZ¼¼´ë´Â ³ë·Â¿¡ ¸Â´Â ÇÕ´çÇÑ º¸»óÀ» ±â¾÷¿¡ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ÀÎDz¿¡ ºñÇؼ­ ¾Æ¿ôDzÀÌ ¾ø´Ù°í ¸¹ÀÌ ´À³¢´Â ÆíÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ´ë´Ù¼ö MZ¼¼´ë´Â ÇÑ ±â¾÷¿¡¼­ ¾î´À Á¤µµ °æ·ÂÀ» ½×À¸¸é, ¿øÇÏ´Â ±Ù¹«Á¶°ÇÀ» ã¾Æ¼­ ÀÌÁ÷ÇÏ´Â °ÍÀ» ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù

 

±× ´ÙÀ½ ÁÖÁ¦·Î <°æ·ÂÁ÷ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ>¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÀüÇÑ´Ù.

±è»ó¼ö LS±×·ì ºÎÀåÀÌ <°æ·ÂÁ÷ ¼ö½Ãä¿ë ÇöȲ>À» ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥¸¦ À̾´Ù. ±è ºÎÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù ±â¾÷µéÀÇ ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸® °üÁ¡Àº Skill Áß½ÉÀÇ ÀÎÀûÀÚ¿ø °ü¸®°¡ ´ë¼¼°¡ µÇ¾ú´Ù. Skill Á᫐ ÀÎÀûÀÚ¿ø°ü¸® ä¿ë¿¡ À־´Â ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çൿ Áß½ÉÀÇ ÆÇ´ÜÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ç¶÷À» ¼±¹ßÇÑ´Ù. ±â¾÷ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÀηÂÀ» ¾î¶»°Ô È®º¸ÇÒ Áö¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¹æÇ⼺À» ´Ã °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±è ºÎÀåÀº ¡°ÀÌ·¯ÇÑ Skill Áß½ÉÀÇ ÀÎÀç È®º¸ °èȹ°ú ¸éÁ¢°¡À̵å, ¼ö½Ãä¿ë ¹æ¹ý µîÀ» Àß ¸¶·ÃÇØ ³õ´Â °ÍÀÌ ±â¾÷°ú Ãë¾÷Áغñ»ý ¸ðµÎ¿¡°Ô ´É·ÂÁß½ÉÀÇ Ã¤¿ë È®»ê¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

À̱ÔȲ À¯¾È±×·ì ÀÌ»ç´Â ¡°ÃªGPT³ª RPA(·Îº¸Æ½ ó¸®ÀÚµ¿È­) µî ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¹ß´Þ·Î ±âÁ¸ÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷º¸´Ù´Â »õ·Ó°Ô ¹Ù²î´Â ±â¼úÀ» ºü¸£°Ô ÇнÀÇÏ¿© ¾÷¹«¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ·Â»ç¿øÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °æ·Â»ç¿øÀÇ Ã¤¿ëÀº ¼ö½Ãä¿ëÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °³Àοª·®À» Á» ´õ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÇÇ´Â °íµµÈ­µÈ ¸éÁ¢±â¹ýÀ» È°¿ëÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

Á¶¼ºÈñ ¸íÁö´ë ±³¼ö´Â °æ·ÂÁ÷ ¼ö½Ãä¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ±â¾÷¿¡¼­ ¼¼ °¡Áö °üÁ¡ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù°í Á¦½ÃÇß´Ù. Á¶ ±³¼ö´Â ¡°Ã¹Â° Á÷¹«¿Í Á¶Á÷¹®È­¿¡ ´ëÇØ Åõ¸íÇÏ°Ô °ø°³ÇÒ °Í, µÑ° ¼öÆòÀû Á¶Á÷¹®È­°¡ Áß¿äÇÑ ½Ã´ëÀÌÁö¸¸, °¢ÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ¿øÄ¢À» °ø·ÐÈ­ÇÏ¿© Á¤ÇÒ °Í, ¼Â° ±â¾÷ÀÌ Ãß±¸Çϴ öÇÐÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ÁöÄѳª°¥ °Í¡± µîÀ» °­Á¶Çß´Ù.

±è±âÁø Çѱ¹HRÇùȸ ´ëÇ¥´Â ¡°±â¾÷ÀÇ HRÆÀÀº »õ·Î¿î ÀÎÀ縦 ã´Âµ¥ À־ Àü·«ÀûÀÌ°í âÀÇÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÀÎÀç ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» Àß ºÐ¼®ÇÏ°í, ½ÇÁ¦ ¾÷¹« ¼öÇà´É·ÂÀ» °®Ãá ÀÎÀ縦 ½Äº°ÇÏ´Â ¿ª·®À» Å°¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¡°°æ·ÂÁ÷ ä¿ëÀÇ º¯È­´Â HRÆÀÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ º¯È­¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇзÂÀ̳ª °æ·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÁ¦ ´É·Â¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃߴ ä¿ëÀº ±× ÀÚü·Î ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ¹æ¹ýÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹ÚÇü±â Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ºÎÀåÀº ¡°°ú°Å¿¡´Â ±â¾÷ÀÌ Àý´ë °©À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀúÃâ»ê µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î ±â¾÷¿¡¼­ ÀÎÀç ä¿ëÀÌ Á¡Á¡ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Áö±ÝÀº ±¸Á÷ÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±¸Á÷ÀÚÀÇ ÈûÀÌ »ý±â¸é¼­ °øÁ¤Ã¤¿ë, Åõ¸íä¿ëÀÌ È°¹ßÇØÁö°í ÀÖ´ÙÁ¤ºÎ¿¡¼­µµ °øÁ¤Ã¤¿ëÀýÂ÷¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µî ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

Æ÷·³À» ¸¶¹«¸®Çϸ鼭, ±èÁø½Ç Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ¿øÀåÀº ¡°Á÷¹«´É·ÂÁß½ÉÀÇ Ã¤¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ß¿¡ °¨»çµå¸°´Ù¡±°í ÀüÇϸç, ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ Á÷¹«´É·ÂÁß½É Ã¤¿ëÀÌ È®»êµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

 

ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½º¾ØÀâ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö